Although I am getting going my own catering business.
Siamo una piccola ditta, ma abbiamo creato un'attività di grande successo.
We're a small firm, but we've built a very successful business.
Abbiamo un'attività di trasporti quando il tempo collabora.
We run a freight outfit when the weather cooperates.
Progetto di prendere lo spazio commerciale per mettere su un'attività di importazione.
I plan to take over the trading space for an import business.
Da una stazione di rifornimento ristrutturata a Burlington, Vermont, in luoghi lontani con nomi a volte impronunciabili, il viaggio che iniziò nel 1978 con 2 ragazzi e un'attività di produzione di gelato è leggendario tanto quanto è emozionante il gelato.
Eric John station in Burlington, Vermont, to far-off places with names we sometimes mispronounce, the journey that began in 1978 with 2 guys and the ice cream business they built is as legendary as the ice cream is euphoric.
Qui dice che è un'attività di copertura per la Triade cinese del Lotus Bianco.
It says here that it's a front for the White Lotus Chinese Triad.
3.4.1 Fatto salvo il punto 3.2, gli organismi notificati possono affidare a terzi alcune parti chiaramente definite di un'attività di valutazione della conformità.
3.4.1. Notified bodies may, without prejudice to Section 3.2, subcontract certain clearly defined component parts of a conformity assessment activity.
c) di prendere dimora in uno degli Stati membri al fine di svolgervi un'attività di lavoro, conformemente alle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative che disciplinano l'occupazione dei lavoratori nazionali;
S to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action;
La ricca collezione di giochi e attività interattivi fornisce le basi per un'attività di gioco ben strutturata e i libri interattivi illustrati motivano e incoraggiano i giovani lettori a continuare le attività di apprendimento.
The rich collection of interactive games and activities provide the basis for well-structured play, and illustrated interactive books help to motivate early readers and encourage them to keep on learning.
L'autorità competente di uno Stato membro può richiedere la collaborazione dell'autorità competente di un altro Stato membro per un'attività di vigilanza, una verifica in loco o un'indagine.
4. A competent authority of one Member State may request that an investigation be carried out by the competent authority of another Member State, on the latter's territory.
Chiunque partecipi a un'attività di programmazione può raccontare la sua esperienza e ispirare altre persone!
Everyone who participates in a coding activity can tell us about their experience and inspire others!
Il termine per dichiarare un'attività di gioco d'azzardo a Malta è massimo di un mese.
The term for declaring a gambling business in Malta is up to a month.
Gli abusi potrebbero riguardare anche un'attività di acquisto e rivendita di schede SIM per uso permanente al di fuori del paese dell’operatore che le ha emesse.
Abuses could also be related to the mass purchase and resale of SIM cards for permanent use outside the country of the operator issuing them.
Sarà necessario inserire il nome o l'indirizzo e-mail di tutte le persone alle quali verrà assegnata un'attività di firma.
You’ll need to supply the name or email address for each person to whom a signature task will be assigned.
Possiede un'attività di toilettatura per cani a domicilio che si chiama Miami's Hound Machine.
He owns a mobile dog grooming business called Miami's Hound Machine.
E' socio di un negozio d'antiquariato, ma è solo un'attività di facciata.
Got an interest in an antiques business, but that's just a front.
Si tratta di un'attività di famiglia fondata nel 1931 da Dieter Gerhardt... ad oggi defunto, e passata in gestione nel 1950 a suo figlio Otto.
It's a family business started in 1931 by Dieter Gerhardt now deceased, and taken over in 1950 by his son Otto.
I servizi accessori possono essere prestati soltanto insieme ad un servizio e/o ad un'attività di investimento.
Ancillary services may only be provided together with an investment service and/or activity.
Se un predecessore è un'attività di un altro progetto, il campo Predecessori contiene anche il percorso del progetto collegato, oltre all'ID dell'attività e al tipo di relazione.
If a successor is a task in another project, the Successors field also contains the path to the linked project, in addition to the task ID and dependency type.
Richiedere un'attività di gruppo prima di completarla (facoltativo)
Claim a group task before you complete it (optional)
Ad esempio, se hai un'attività di consegna a domicilio di prodotti alimentari gourmet, vuoi assicurarti di raggiungere i clienti a colazione, pranzo e cena.
For instance, if you run a gourmet food delivery business, you'd want to make sure you reach customers at breakfast, lunch, and dinner.
Vedi, stavo pensando di dare inizio ad un'attività di preparazione di atleti tutta mia, capisci?
See, I was planning on starting my own business training athletes, right?
Dice che è solo un'attività di intrattenimento per adulti.
He says it's only an adult entertainment company.
In quel periodo avevamo un caseificio che contava tra le 20 e le 30 mucche, un' attività di medie dimensioni.
And during that time, we had a dairy of about somewheres between 20 and 30 cows, which in those days was a modest, medium-sized dairy.
E, come sai, Brooke Davis, aprire e mantenere un'attività di successo, può essere molto stressante.
As you know, Brooke Davis opening and maintaining a successful business can be stressful.
Beh, le mie ragazze sono la mia famiglia e in questi ultimi tre anni ho gestito un'attività di successo tutta da sola, da quando mio marito mi ha lasciata per una delle mie ragazze!
Well, my girls are my family, and I have been running a nice, successful business here for the last three years all by myself, ever since my husband left me with one of my girls!
Apriamo un'attività di successo, così la zona si rivaluta.
We make it a successful business, we gentrify the neighborhood.
Questo può rendere un'attività di revisione efficace o persino apparire come parte di un quiz o test.
This can make an effective review activity or even appear as part of a quiz or test.
Far ripetere un video di YouTube su un loop potrebbe sembrare un'attività di base, ma è sorprendentemente difficile da fare e può lasciare molti spettatori frustrati.
Getting a YouTube video to repeat on a loop might sound like a basic task, but it's surprisingly hard to do and can leave many viewers frustrated.
Un utente viene considerato attivo se ha eseguito un'attività di file (salvataggio, sincronizzazione, modifica o condivisione) entro il periodo di tempo specificato.
A user is considered active if he or she has executed a file activity (save, sync, modify, or share) or visited a page within the specific time period.
L'attivazione del meccanismo è fondata su un'attività di monitoraggio e valutazione globale, regolare e basata su elementi concreti della situazione in tutti gli Stati membri per quanto riguarda la democrazia, lo Stato di diritto e i diritti fondamentali.
The activation of the mechanism shall be based on a comprehensive, regular and evidence-based monitoring and evaluation of the situation in all Member States as regards democracy, rule of law and fundamental rights.
Nel 1880, JM do Espírito Santo de Silva (Banco Espírito Santo) ha chiesto e ha ottenuto il permesso di impegnarsi in un'attività di scambio di valuta estera.
In 1880, J.M. do Espírito Santo de Silva (Banco Espírito Santo) applied for and was given permission to engage in a foreign exchange trading business.
Quando Microsoft svolge un'attività di interesse pubblico o persegue i suoi interessi legittimi o quelli di terzi.
Where we are performing a task in the public interest or pursuing our legitimate interests or those of a third party.
Le misure prevedono, fra l'altro, la possibilità di sospendere o ridurre il sostegno finanziario dell'UE, la chiusura di un'attività di pesca, la detrazione di contingenti e il rifiuto di trasferimenti e/o scambi di contingenti.
Such measures include the possibility to suspend or reduce EU financial assistance, the closure of fisheries, the deduction of quotas, and the refusal of quota transfers and/or exchanges.
Nel Regno Unito, McCain ha quattro stabilimenti, un'ampia rete di agricoltori e un'attività di sementi di patate.
In the United Kingdom, McCain has four factories, an extensive network of farmers and a potato seed business.
Come avviare un'attività di e-commerce da casa
How to start an eCommerce business from home
Senza saperlo, probabilmente hai già un'attività di Google!
Without knowing it, you probably already have Google Activity!
Il cliente gestisce un'attività di trasformazione della carne che ha una lunga storia e guadagna quote di mercato elevate.
The client runs meat processing business which has long history and gains high market share.
Perché c'è uno sport, un'attività, di cui tutti siamo al corrente, e che tutti condoniamo.
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.
Abbiamo visto grande eccitazione da parte di queste persone, che ora iniziano un'attività di costruzione, produzione delle parti, CSA organica o semplicemente rivendendo energia alla rete.
We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.
E nel caso di imprese verdi e sociali, la morte di un'attività di questo tipo può avere un impatto negativo sugli ecosistemi o sulle comunità che stavano cercando di aiutare.
And in the case of social and green enterprises, the death of this business can have a negative impact on the ecosystems or communities they were trying to serve.
E siamo fortunati: nella nostra epoca sequenziare il genoma è un'attività di routine, e le brillanti persone di Synthetic Genomics sono in grado di osservare il genoma del maiale, trovare i soli geni problematici e sistemarli.
We're so lucky to be born in the time that sequencing genomes is a routine activity, and the brilliant folks at Synthetic Genomics are able to zero in on the pig genome, find exactly the genes that are problematic, and fix them.
Deve aver capito di aver trasformato un'attività di team-building nella gogna pubblica di tre bambini di sei anni.
She must have realized that she turned a team-building event into a public roast for three six-year-olds.
Queste creature costruiscono barriere coralline, sono produttrici di cibo, offrono rifugio a gamberi e granchi, filtrano l'acqua, il tutto in un'attività di multitasking.
These multitasking clams are reef builders, food factories, shelters for shrimps and crabs and water filters, all rolled into one.
Un'attività di "side hustle" richiede uno spirito tenace e imprenditoriale.
Side hustle captures a certain kind of scrappy, entrepreneurial spirit.
La grandezza è fantastica ma c'è del bello in un'attività di successo creata per un pubblico specifico.
Scale is great, but there's also beauty in a successful business that's built for a specific audience.
Saima ha preso quei soldi, ed ha iniziato un'attività di ricamo.
Saima took that money, and she started an embroidery business.
7.7565169334412s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Although I am getting going my own catering business. 